写于 2019-01-02 06:06:01| 雅虎娱乐游戏手机客户端| 股票

ProPublica的Abrahm Lustgarten报告:GILLETTE,Wyo-在大平原边缘的一个孤独的地方,滚动的草原压在一个称为南瓜山丘的冠状悬崖上

土地看起来很丰富,但它很吝啬,很紧张,为在干旱的大草原上成群的牛羊“这是一种艰难的谋生方式”,约翰克里斯滕森说,他的家人在这个私人广场上工作,称为克里斯滕森牧场,一个多世纪以来,克里斯滕森通过允许探矿者来达到目的

在田园山丘下挖掘矿物,石油和天然气但从一开始,它就是浮士德式的交易根据美国环境保护局的说法,这个土地可能很干燥,地下,巨大的水库可容纳数十亿加仑的水

代理商然而,每天注入井将超过200,000加仑的有毒和放射性废物从铀矿开采泵入Christensen的含水层这个遥远的地方发生了什么怀俄明州的人们对克里斯滕森以外的其他人的影响很小 - 至少目前如此但州和联邦监管机构之间就是否允许在克里斯滕森牧场进行更多采矿以及随之而来的损害之间的激烈冲突,使国内能源的激烈冲击成为可能

为未来保护水资源的必要性结果可能具有深远意义,为德克萨斯州,南达科他州,新墨西哥州和其他地方的铀矿开采活动引发的类似战斗开创了先例

二十五年前,美国环保局和怀俄明州官员一致认为,污染克里斯滕森牧场下的水是可以接受的生产能源价格

“安全饮用水法”禁止将工业废物注入饮用水含水层或以上,但美国环保署发布了所谓的含水层豁免,为矿场的矿山经营者提供了豁免允许忽视法律在过去三十年中,该机构已经发布了超过1,500个此类豁免国家允许能源和采矿公司污染至少100个饮用水含水层的部分当美国环保署批准克里斯滕森牧场的豁免时,其科学家认为该物业下面的水库太深,无法容纳理想的水,即使他们这样做了没有人可能会使用它们他们还认为矿山经营者可以控制并修复采矿发生在较浅的岩层中的污染随着时间的推移,科学的变化和气候的变化已经颠覆了这些假设,然而西方的划时代的干旱已经发生了变化

使得水更加珍贵,改进的技术使得从非常深的水中取水,过滤并运输它具有经济可行性“深层意味着什么

”美国环保署的水文学家Mike Wireman问道,他还与世界银行就全球供水问题进行合作“有一种观点认为,如果它超过几千英尺深,我们真的不在乎只是继续倾倒所有这些浪费有一种相反的观点认为不,这不是可持续的水资源管理政策“联邦监管机构也不太确定有可能清除铀矿开采的污染在克里斯滕森牧场和其他地方,清除放射性污染物的努力记录显示,2007年,当克里斯滕森牧场矿山运营商提议扩大其运营,在线注入更多的注入水井并将浪费量增加三倍以上时,地表附近的饮用水含水层已经失败,铀及其副产品有时会迁移到收容区以外正在注入地下水库,怀俄明州官员急切地允许他们,但美国环保署发现自己处于十字路口如果该机构怀俄明州想做什么,它可能会破坏有朝一日可能需要的水,并破坏其在其他地方保护含水层的能力如果它拒绝了该计划,该机构就会冒着政府和法律强烈反对国家官员和能源行业的风险美国环保署拒绝接受采访ProPublica对于这个故事并没有回复一系列书面提交的问题在得知ProPublica联系了几位直接参与Christensen Ranch辩论的EPA员工后,该机构指示工作人员在没有机构批准的情况下不讨论此事

多年来,由于监管机构已经不知所措,约翰克里斯滕森经历了类似的矛盾心理 他的财产上散布着数千个小而神秘的黑匣子从每个黑暗的方块中,将一种化学物质的混合物泵入地下以溶解矿石并分离出铀,以便将其吸回并精炼成核燃料马匹吃草在一条土路上的一扇大门后面,这条35,000英亩的土地蜿蜒穿过吉列附近50英里的地方,一条小金属标牌被串在一条带有鸡丝的牛护卫上:“小心放射性物质”克里斯滕森仍然对承诺保持水安全并保持牧场清洁的制度他依靠特许权使用费收入,并认为国家对能源的追求非常重要,可以做出一些妥协但是,如果他再做一次,他不确定他是否会租赁在克里斯滕森牧场放置铀矿的权利“这对这一代人来说可能是值得的,”他说“你只是不知道后代”* * *约翰克里斯滕森的祖父弗雷德,首先允许ura 20世纪50年代家庭牧场的nium探索弗雷德克里斯滕森于1906年从密歇根州作为自耕农来到怀俄明州,找到了作为牧场的工作,并在最北端的南瓜巴特克里斯滕斯养殖的绵羊基地的一个小区域定居,出售他们的肉和羊毛,并用所得收益更多的土地通过婚姻和商业,家庭积累了约7万英亩,成为美国最大的私人土地所有者之一然而干旱困扰该地区,使农业困难进入怀俄明州资源财富方面,Christensens对该物业提出索赔,向那些帮助将粉河流域转变为美国铀能源篮子的公司出售采矿和钻井权,于1973年在克里斯滕森牧场下面被发现1978年,在该地产被分割之后西屋电气公司在约翰克里斯滕森的部分现代采矿中推出了第一座大型铀矿放射性矿石不可避免地污染水为了避免在地下挖掘大洞,操作人员将碳酸氢钠,过氧化氢和氧气的混合物注入岩石中以分离出矿物并与铀结合然后,他们将含铀的液体抽真空制作一种叫做黄饼的细粉这个过程会留下漂浮在地下水中的重金属和放射性离子的有毒混合物,产生数百万加仑需要倾倒到地下的废物联邦安全饮用水法,于20世纪80年代初实施为采矿开始认真对待克里斯滕森牧场,因为它禁止在含水层中处理废物,这对合资企业造成了潜在的障碍但是法律允许监管机构豁免含水层,如果他们确定水太脏而无法使用,或埋藏太深而不值得抽水表面,或不太可能需要1982年,怀俄明官员预计需要在Christensen Ranch获得含水层豁免,当时的州长Ed Herschler写信敦促EPA官员简化对此类请求的审查,不要推迟能源项目或干扰怀俄明州监管机构当时的EPA区域管理员Steven Durham回信给州长EPA保证不会再次猜测州官员,并且他已经调整了规则,以便他们“应该确保快速完成任何豁免”怀俄明州环境官员发布了第一个许可证,免除了1988年环境保护牧场的几个深层地下蓄水层

它说水的质量相对较差,而且太深,太远而无法用于饮用许可证没有解决可用含水层可能位于场地下方甚至更深的岩层中的可能性美国环保署确认该州的豁免并发布单独的允许矿山经营者污染最靠近地表的浅层地下水,任何需要水的人 - 包括美国环保署官员指出,矿工经营者的申请并没有为获得豁免的地区的深度或广度设定精确的界限“提交人所包含的信息确实存在

没有具体划定指定的区域,“美国环保署丹佛首席行政官在1988年8月给怀俄明州监管机构的一封信中承认 仍然,克里斯滕森继续在他的土地上运行库存,看到污染是一种不便,而不是威胁他确信矿山经营者可以通过操纵地下压力将污染物引向豁免区的中心监测井围绕着周边像哨兵一样的采矿现场,检查污染物是否渗透到边境以外钻探矿井边界以外的新水井是昂贵的,但克里斯滕森从规则中获得了安慰,要求矿山经营者将豁免区域内的污染水恢复到其原始状态完成“这是我们最优质的水”,克里斯滕森说:“我已经相信它不会被牺牲,它们将恢复地下水的质量”采矿工作进展顺利,1982年随着坍塌而停止铀市场,五年后崛起,1990年再次停产,然后在1993年重新启动设施的所有权在le处转手至少五次到2000年,采矿活动似乎已经过去了,并且在核管理委员会的监督下进行了恢复工作

恢复工作不会完全按计划进行* * * 2004年7月,其中一个位于克里斯滕森牧场采矿设施周围的监测井这并不是那么不寻常,矿业和监管官员说多年来发生的其他短途旅行已经发生监测井是一个早期预警系统,很久以前就会发现良性化学物质危险的毒素可以传播“它有点像烟雾探测器,”负责核管理委员会Christensen Ranch授权的Ron Linton说道

“他们将重新进入并调整他们在矿区内的生产实践流程以获得那些水平下来“但根据怀俄明州环境质量部的文件,Cogema u2014公司然后处理恢复努力你2014年无法解决问题或确定原因该公司测试了该地区的水并检查了注入井的缺陷,但告诉州官员他们认为污染物是自然发生的并且不是来自矿井六年来,污染物继续存在随着恢复进展再次重新出现,传播,短时间消失,记录显示“这真的不应该发生,”格伦·穆尼说,他是一位资深的州地质学家,从20世纪70年代后期到去年7月穆尼监督怀俄明州的Christensen Ranch网站他们观察到边界处的污染物浓度已经达到平衡,但“没有暗示它们可能会下降”,并警告称,发现的一些化学品具有相当大的风险“铀含量增加,超过最大值70倍以上在位于含水层豁免边界的一口井中,铀的污染限制是WDEQ的一个主要问题,“他在2010年的一封信Christensen中写道

援助他从来没有被告知他的财产下面的旅行,并且据他所知,几个雷区已完全恢复他说,他预计将使用被采矿污染的浅层含水层作为未来的饮用水来源恢复是最重要的支持,以防止污染物在采矿完成后从采矿现场蔓延的风险污水从地面抽出,使用反渗透过滤,然后重新注入地下最恶劣,最集中的废物被处理掉尽管记录显示含水层中有一半的污染物,包括放射性副产品镭226,仍然高于其自然水平由NRC,美国地质苏研究rvey和私人顾问发现其他地方的类似清理工作很少取得成功

地质调查局对德克萨斯州铀矿恢复的研究发现,没有地方完全恢复到采矿前的水平,而且大部分地区在修复工作完成后铀含量升高 2008年NRC的审查得出结论认为,该机构认证的“已恢复”的三个矿场中的11个地点中的每一个都至少有一个重要的污染物高于基线水平,这些污染物在采矿开始之前就已经记录

报告得出结论认为,对于许多人来说,将水恢复到基线水包括铀在内的最重要的污染物一些监管机构和采矿业高管称在铀矿场完全恢复含水层的尝试是理想主义的这种水在采矿开始之前经常被铀污染,他们认为“当你恢复它时,你将每个单独的离子带到一个Powertech Uranium的首席执行官理查德克莱门特表示,该水平是在自然发生的水平之内,目前正在申请南达科他州一个新矿的许可证“这取决于你的意思100%成功是人们说它是与它不同的是什么

是的但它更糟吗

没有“克里斯滕森牧场恢复地下水的努力还有其他后果s虽然水应该被过滤并重新注入,但是由于这个过程,数百万加仑被移除并永久处理,降低了牧场的地下水位矿区外的水井,通常每分钟产生10加仑克里斯滕森说,含水层中的水位也下降了 - 有些地方的水位下降了100英尺“他们一直声称他们可以恢复地下水,”克里斯滕森说:“主要担心的是没有多少水当他们达到这种品质时离开它永远不会回来“* * * 2007年,随着铀商品的飙升和新的矿业繁荣开始,Cogema向怀俄明州环境质量部和核管理委员会申请重新启动和扩展它在克里斯滕森牧场的运营为了做到这一点,该公司将需要使用另外两个深注入井,总共四个,以处理正在进行的修复工作产生的废物d吸收干燥和精制黄饼的副产品该计划要求将公司可以泵入Lance含水层的废物量增加三倍以上,超过3000英尺的Christensen Ranch怀俄明州在几年前允许额外的井,这可以做到美国环保署授权各州颁布“安全饮用水法案”的权力但是,Cogema的要求需要更多 - 改变过去的豁免 - 只有美国环保署有权给予克里斯滕森牧场的早期豁免才能间接解决深层含水层的问题Lance 2010年11月,怀俄明州官员要求美国环保署免除Lance以下的每一层水,无论其质量如何或是否被矿山使用,并且没有额外的研究这些深度的水质“不可靠,“他们写道,美国环保署应该对所有深层含水层实施豁免,他们说,”他们是否符合'underg的定义圆形的饮用水来源“对于美国环保署来说,怀俄明州的要求开辟了法律和环境问题的泥潭

自该机构批准该牧场的最后一次豁免以来的八年里,其科学家越来越相信含水层的深层次该物业下方可能包含该州最大的优质水资源储量之一麦迪逊在州评估中被描述为“可能是怀俄明州最重要的高产含水层”并向吉列市供应饮用水美国环保署担心,批准怀俄明州的要求会造成破坏性的先例,几位环保局员工告诉ProPublica它会永久性地注销数十亿加仑的水,剥夺他们对污染的法律保护,即使他们对采矿过程不是必需的

没有人愿意从克里斯滕森牧场下面的含水层取水的论点似乎更加脆弱,因为稀缺使每一滴cl更有价值的水和不断变化的技术使更深层的资源在经济上可行“我们从哪里获得水

”科罗拉多大学博尔德分校的水文学家马克·威廉姆斯问道,他获得了美国国家科学基金会的资助,以研究能源和水资源问题“现在我们想要从近水面获得它,因为它更便宜问题是,这是怎么回事改变未来

“如果美国环保署拒绝怀俄明州的要求,它就会解决其他问题 美国环保署已批准豁免,允许已经在克里斯滕森牧场运营的两口注水井基于这样的观点,即它们下方的含水层不符合饮用水来源的条件如果该机构在此情况下自行改变,则可能使现有的矿山运营非法“我不要认为你可以非常强烈地争辩说法律的意图是经常使用这些豁免来绕过遵守法律,“Wireman说”法律非常明确,“他补充说,指的是禁止允许注入井用于含水层以上的有毒废物“这样做是有原因的”当丹佛到华盛顿的联邦官员考虑此事时,这个过程变得缓慢起来2010年12月,美国环保署致信怀俄明州的首席地下水监督员说该机构看到没有理由在克里斯滕森牧场给予新的豁免,并要求州政府提出更强有力的科学论据美国环保署还通知怀俄明州监管机构它计划发布酒吧请参阅联邦公报中的豁免请求,此举将打开公众评论并推迟其潜在的批准日期激怒,怀俄明州官员于2012年8月7日批准续签许可证,并决定新的注入井不需要EPA许可,因为他们被过去的豁免所覆盖,这些豁免无法逆转“我们对获得决定所需的时间感到非常失望,当然运营商也是如此,”地下水经理Kevin Frederick怀俄明州环境质量部门告诉ProPublica“延迟真的让我们重新思考我们要求EPA考虑的问题我们认识到我们基本上已经批准了已经批准的许可证”怀俄明州的最高选举官员点缀了该州的立场通过向美国环保局局长丽莎杰克逊抱怨该机构的干涉“怀俄明州是美国第一大铀生产商” nited States该行业为国家提供了可靠,安全的国内铀来源,“Gov Matthew Mead在8月29日的一封严厉信函中写道,美国环保署的审查对运营,规划,投资和就业产生了直接影响

长期以来一直处于停滞状态“* * *美国环保署在克里斯滕森牧场所面临的问题和压力并不是独一无二随着铀矿开采蓬勃发展,该机构近年来收到了越来越多的含水层豁免申请美国环保署的记录显示,该机构已经在全国范围内发布了至少40项铀矿的豁免,并正在考虑更多的两个矿山正在扩大克里斯滕森牧场附近的业务

在一些情况下,美国环保署一直在努力平衡强加的水保护,以满足行业的需求在南达科他州,Powertech Uranium正在寻求Black Hills新矿的许可证,州法规禁止通常使用的深井注入井处置采矿废物美国环保署正在权衡是否允许Powertech使用所谓的5级井 - 通常用于无毒废物的几乎不受监管和不受监控的浅层倾倒系统 - 而Powertech官员表示他们将自愿满足EPA最严格的建设注入井的标准,并将废物处理,以减轻对地下水的担忧“它不会绕过这个过程,”该公司首席执行官克莱门特说,“它按照设计使用的方式使用法律”环保组织称EPA不应该让采矿公司写出他们自己的规则“令人不安的是,这样的要求会如此容易解决,”西部采矿行动项目的高级律师杰夫帕森斯说,他代表Oglala Sioux面临挑战

停止Powertech矿“南达科他州有理由禁止1级井;这是为了保护含水层“类似的争议正在全国各地爆发在德克萨斯州的Goliad县,一个新的铀矿的提议引发了州政府官员和EPA之间的激烈斗争2010年,德克萨斯州监管机构给矿业公司初步许可污染尽管50个家庭从污染区附近的水井取水,但是一个浅层含水层EPA科学家担心矿区靠近家园,并认为水的自然流动会将污染物输送到水井 起初,该机构通知德克萨斯州官员否认该矿的豁免,除非该州进一步监测和分析德克萨斯州监管机构拒绝“看来EPA可能受到未经证实的指控和铀矿开采对手的恐惧所左右”,Zak Covar,德克萨斯州环境质量委员会执行主任在2012年5月写给美国环保署当地水保护部代理主任威廉霍克的一封信中写道,由于案件没有最终决定拖延,该机构内的一些人担心美国环保署会回去在最初的决定和投降安抚德克萨斯州当局时,它曾多次发生冲突“戈利亚德县的这个含水层豁免问题可能成为联邦政府在试图修复与该州的某些关系的祭坛上的牺牲品,”一位了解案件的前政府官员12月5日,美国环保署批准了Goliad县的豁免许多关于含水层的争议关注人们可能需要几年的水,但在Goliad县风险迫在眉睫人们已经依赖从接近污染的地区吸取的饮用水“这是一个健康问题,就像供水问题一样, “地球水资源保护区Goliad县地下水保护区总裁Art Dohmann表示,目前尚不清楚美国环保署将如何回应怀俄明州对其在克里斯滕森牧场的权威的挑战

同时,铀矿开采已恢复铀矿其中一家是加拿大公司,拥有多数俄罗斯所有权,于2010年从Cogema购买了该设施,正在推进增加注入井以扩大业务范围

对于克里斯滕森来说,这是一个古老的故事“我会在它之前死去他回到了牧场,“他对牧场说道,”我差不多63岁,所以你知道,这一切都在我的生命中消失了“